概要与评论 | 村上春树的《城市及其不确定的城墙》,新潮社,2023

内容提要

在我17岁的时候,我遇到了一个16岁的女孩,我们建立了通信联系。我每个月和她约会一到两次,我们谈论她真正的物质生活的城市。我进入了她梦想世界的城市……

在这个被高大坚固的墙包围的城市里,我的工作只是做读梦。我去了图书馆,那个女孩的灵魂在那里工作,每天读三个旧梦。冬天来了,我的影子要求我在一个星期内从城市出去……

从城里回来后,四十多岁时,我辞了职,考虑工作。我得到了一份Z镇图书馆的首席图书馆员的工作,在东北山区的一个农村小镇上。但这份工作是不寻常的,不真实的,孤独的,就像读梦人的工作。后来我知道前首席图书馆员小安曾在该市居住过,他是鬼魂。我还认识了一个神秘的16岁男孩,他每天都去图书馆,只在那里读很多书,并把它们完全记住。过了一段时间,这个男孩画了一张城市的地图给我,他告诉我,他想…

书评

村上春树的第14部小说于2023年4月10日在日本出版。书名与他1980年在日本杂志 “Bungakukai “上发表的小说《城市和它不确定的墙》相同。但他拒绝了该小说,被拒绝的小说的部分主题和故事被《硬汉仙境与世界末日》的《世界末日》采用。一部六年来首次出版的新小说,来自《杀戮的康芒斯》(2016)。

三章长篇小说,共661页,由70个短节组成。

同样标题的中篇小说,有150个手稿,1980年出版。然后村上拒绝了它,这部小说没有完成,不成熟。于是他在被拒绝的小说基础上写了他的代表作之一《硬汉仙境》和《世界尽头》。但他最近决定援助并重写这部小说,他从2020年开始写这部小说,就在Covid-19大流行病开始蔓延到世界各地之前。

因为Covid-19的流行,他把自己关在家里,只写了3年左右的时间。村上在后记中写道,Covid-19大流行病的情况是否影响了这个故事,村上不知道,也无法知道。但会有一种意义或东西。

在这部小说中,有4个极点。A是与女孩在这个现实世界中的青春期,他们谈到了她说她曾生活过的那个城市。(第一章)B是在城市的时间。叙述者的职责只是在城市的图书馆里读梦。他几乎每天都读三个旧梦。(第一章)C是在从城市回来后的中年。叙述者在Z镇图书馆担任首席图书管理员。他遇到并看到了首席图书管理员小安达也、图书管理员土田和神秘的16岁男孩M。

第一章中关于城市和读梦的故事与《世界尽头》几乎一样。而村上写的第1章是1980年出版的同名中篇小说的改写。

小说中有许多村上的独特元素和主题,如碎片式、双重世界的故事、改变世界、身心分离、书籍、阅读、图书馆、梦境、孤独、与女孩奇怪而尴尬但甜蜜的爱情、烹饪、长途跋涉、咖啡(和茶)、时尚、鬼(或像鬼一样)、人或物的丢失以及奇怪的经历。

这部小说是村上奇特的爱情故事(例如《挪威的森林》和《斯普特尼克的情人》)和他独特的城市冒险故事(《野羊追击》、《风鸟纪事》、《1Q84》和《杀戮的赞美》)的结合。这是根据1980年出版的同名中篇小说,然后被拒绝,《硬汉仙境》和《世界尽头》。(同时这部小说也是《硬汉仙境与世界尽头》的改版,村上写道)。而且有许多元素和情节类似于《听风的歌》、《挪威的森林》、《斯普特尼克的情人》、《杀戮的康芒斯》和《岸上的卡夫卡》。我认为这一定是他写作载体的一大成果和后果之一。

这部小说的另一个特点是以阅读、图书馆、书籍、写作、故事和它们的含义为主题。这部小说是一个关于阅读、对待、处理和创造一个或多个故事的故事。叙述者的第一份工作是图书经纪人,第二份工作是一个小图书馆的首席图书管理员,在城市里他的职责是阅读旧梦。这个城市是由女孩编的故事创造的,人们没有影子。而Z城图书馆是小安先生的梦想之地,他热爱书籍,曾想成为一名小说家。对叙述者和M来说,那里是一个理想的阅读场所。故事的发展是关于图书馆、书籍和故事。故事是人们各自的想法和世界或微观世界,故事也是世界、宇宙或国家。这部小说的一个大问题和一个主要主题是它们之间的联系和意义。

阅读一本书或一个故事是一种精神治疗和保持理智的方式,是生活在这个世界上的方法,也是与失落的人沟通的方法。这个主题与《岸上的卡夫卡》相同。这部小说的人物几乎都喜欢书和阅读,所以他们只想通过阅读来消磨时间。阅读是逃离世界的方式,也是解决这个现实世界问题的方法,然而沉浸在阅读或故事中是一种快乐但危险的行为。

我认为村上在这部小说中传达的信息是 “我们如何处理现实和故事,以及它们之间的联系”。这部小说中几乎所有的人物以及他们的活动和工作都是非常实际的,或者是非常不真实的。活着的人必须生活在一个或多个故事中,包括由电视、电影、杂志等制作的普通、空洞或肤浅的故事。人们被迫追踪普通的故事,如 “一个人必须继续在一个大而稳定的公司工作”,”一个人必须结婚到中年 “或 “一个人必须生活在这个现实世界(及其故事或一个国家的宏伟叙事)”。有些人关在他们梦幻般的故事或自己的微观世界里。这也是村上本人作为一个小说家的问题和难题。这部小说的结论和结果是,他结束或关闭了……

关于Covid-19大流行病的事情说得很清楚,一个国家的宏大叙事和个人的现实、管理者和实践者、规则和实践、学生和成人、病人和非病人之间存在着分歧。所以村上在后记中提到了Covid-19大流行病,这部小说一定是受到了这些事情的影响。

日本的事件,例如2008年的秋叶原大屠杀,京都动画纵火案和工作室,安倍晋三被刺杀,他们应该是由故事的问题引起的。很多复杂的事情有很多原因,但故事的问题是巨大的一个。我认为这些罪犯无法应对他们的故事,他们遵循的故事,他们被迫遵循或他们想相信的故事。而现实与一个或多个故事之间的联系是错误的,所以每个人都犯了罪。他们不能正确地处理自己或他人的故事,而杀人的原因是不真实的、琐碎的和不一致的。

城市的墙壁应该是人们集体思想的外壳。城里的人没有思想的外壳,但没有时间的流动和进展,没有复杂的社会义务和责任。他们只做简单的自身职责。他们看起来像天堂里的居民,但也像囚犯。然而,监狱里的生活可能是地球上最伟大、最规律、最稳定、最干净和最快乐的生活方式……?

这部小说是我最喜欢的村上的小说之一,与《野羊追击战》、《硬汉仙境与世界末日》、《舞,舞,舞》以及《岸上的卡夫卡》中的田村一角齐名。我读了一本新出版的伟大小说,这是很久以来的第一次。这是一部21世纪的杰作,哲学性的梦幻般的宏大叙事,拥有常识、生命的意义、爱和它的同情心和一个真理,我想读。村上对图书馆、书籍、阅读、写作、故事和文学都充满了热爱。

通过这部小说,村上出色地成功地创造和建立了他的理想场所和世界,或者说是两个永恒的乌托邦,像天堂一样。如此甜蜜、珍贵和纯洁……但叙述者……

Related Posts and Pages

Works of / Œuvres de/ Werke vonHaruki Murakami

Literature / littérature / Literatur Page